Texts
Pecthach ar síl 'nar slúagaib
Incoming data
Religious Irish poem ascribed to Maelmhuire Ó Leannáin
Manuscript witnesses
Text
Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 1
rubric: Maelmhuri Ó Leannáin cecinit incipit: Peccach ar sil nar sluaguaib 43 qq
f. 65(122)va-66(123)ra
MS
Dublin, Trinity College, MS 1337/24
incipit: Meisde an corp a thúar go trom Poem continued (final 7 qq) from p. 865.
p. 859
MS
Dublin, Trinity College, MS 1337/24
incipit: Peacach ar siol nar sluaghaibh Continued on p. 859.
p. 865– p. 865
Sources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
[ed.] Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der sündige Leib”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 366–367.
Edition of seven quatrains beg. Meisde an corp a thúar go trom (part of a longer poem which begins on p. 865).
Internet Archive: <link>
Final 7 qq from the copy in TCD 1337.